Furthermore, directives specific to the sector supplement the general directives, such as the directive concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels.
Inoltre, alcune direttive specifiche del settore completano quelle generali come la direttiva sulle prescrizioni minime di sanità e sicurezza sul lavoro a bordo delle navi da pesca.
Time to get back to the sector.
E' ora di tornare al Settore.
All I know is I've got a gaggle of angry parents calling for the Atrian seven to be sent back to the sector for good.
Quello che so e' che una folla di genitori infuriati vuole che i sette Atrian tornino al Settore per sempre.
It's the first time human students will have access to the sector.
Sara' la prima volta in cui gli studenti umani avranno accesso al Settore.
Emery shouldn't come to the sector.
Emery non dovrebbe venire al Settore.
Didn't stop her from coming to the sector today.
Ma oggi e' venuta lo stesso al Settore.
The bus will take you back to the Sector at 9:00 pm sharp.
L'autobus vi riportera' al Settore alle 21... in punto.
I'd rather go back to the Sector.
Questa si' che e' una bella idea.
I have to get you back to the Sector before curfew.
Devo riportarti al Settore prima del coprifuoco.
But if we have any chance of helping Lukas, we got to get back to the Sector and learn more about what this is.
Ma se vogliamo aiutare Lukas, dobbiamo tornare al Settore per saperne di piu'.
And for the first time, the Atrian Seven will be permitted to invite some of their human classmates to the Sector, for the celebration.
E per la prima volta, sara' concesso ai sette Atrian di invitare alcuni dei loro compagni umani nel Settore, per i festeggiamenti.
But do you think it's a good idea for me to come out to the Sector?
Ma credi sia una buona idea che io venga nel Settore?
As soon as I returned to the Sector, I tried to get it to your father.
Non appena sono tornata al Settore, ho cercato di farlo avere a tuo padre.
When my mom returned to the Sector, Vega wanted her to build something called the Suvek for the Trags.
Quando mia madre e' tornata al Settore, Vega voleva costruisse una cosa chiamata Suvek, per i Trag.
Well, we'll know soon enough, once we get back to the Sector.
Lo sapremo non appena torneremo nel Settore.
When my mom returned to the Sector, they wanted her to build something called the Suvek.
Quando mia madre e' tornata al Settore, Vega voleva che costruisse qualcosa chiamato Suvek.
You've been on me ever since we got to the Sector.
Mi sei stato addosso da quando siamo entrati nel Settore.
I could go to the Sector...
Posso andare al Settore... - No.
She warned you to get back to the Sector before sundown.
Voleva che tornassi al Settore prima del tramonto.
Or... gathered up and sent to the Sector, since I know how much you and your humans love your camps.
Oppure... raccolti e inviati al Settore, visto che so quanto te e i tuoi umani amiate il campeggio.
When my mom returned to the Sector,
Quando mia madre e' tornata al Settore...
Product Design, itinerary in Transportation Design (240 ECTS) prepares professionals who are capable of designing not only vehicles but also transportation systems and accessories related to the sector.
Product Design, itinerario in Transportation Design (240 ECTS) prepara professionisti in grado di progettare non solo veicoli, ma anche sistemi di trasporto e accessori relativi al settore.
Given that the application of this Directive to the sector could have a substantial impact in terms of market-opening, that examination should be conducted when assessing the impact of this Directive.
Dato che l’applicazione della presente direttiva al precitato settore potrebbe avere notevoli effetti in termini di apertura del mercato, tale esame dovrebbe essere effettuato all’atto della valutazione dell’impatto della presente direttiva.
What she doesn't want is you taken back to the Sector house.
Quel che non vuole, e' riaverti alla base.
Sector: When you have accessed the vomitory, before entering the stands, you must go to the sector corresponding to your location.
Settore: quando hai effettuato l'accesso al vomito, prima di entrare negli stand, devi recarti nel settore corrispondente alla tua posizione.
For this reason, I have given my support to the proposal to allocate EUR 600 million to the sector.
Per questo ho espresso sostegno alla proposta di destinare al comparto 600 milioni di euro.
They need to develop a political approach to the sector in order to prevent its extinction in the near future.
Lo sviluppo del settore va affrontato dal punto di vista politico per evitare la sua scomparsa nei prossimi anni.
Currently, there are more than 10, 000 professionals in Spain linked to the sector directly and indirectly.
Attualmente, in Spagna ci sono più di 10.000 professionisti legati al settore direttamente e indirettamente.
It therefore needs to be applied differently, according to the sector.
Deve cioè essere applicata in modo diverso, a seconda del settore.
The Undergraduate Degree prepares professionals who are capable of designing not only vehicles but also transportation systems and accessories related to the sector.
Il Titolo Superiore ha l'obiettivo di insegnare all'alunno a progettare non solo veicoli, ma anche sistemi di trasporti e accessori legati al settore.
Furthermore, in the consultation, the added value of a horizontal framework as compared to the sector-specific approach followed so far has not been demonstrated.
Inoltre, nella consultazione non è stato finora dimostrato il valore aggiunto di un eventuale quadro orizzontale rispetto ad un approccio settoriale.
In the selection of the most effective form of financial assistance, due consideration should be given to the sector- and project-specific characteristics of eligible projects.
Nella scelta della forma di assistenza finanziaria più efficace è opportuno tenere nella dovuta considerazione le caratteristiche specifiche, a livello di settore e di progetto, dei progetti ammissibili.
This degree prepares professionals who are capable of designing not only vehicles but also transportation systems and accessories related to the sector.
Il corso è volto a formare professionisti in grado di progettare non solo veicoli, ma anche sistemi di trasporti e accessori legati al settore.
∙ Check where you left the car and be guided to the sector when leaving
∙ Controllare dove avete lasciato la macchina e guidato per il settore al momento di lasciare.
8.5459458827972s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono 53 metri fino al settore di confine. 